Lo so, sono un rompicoglioni. Sono nato e morirò rompicoglioni, ma se c’è una cosa che non sopporto è l’uso delle orribili abbreviazioni da SMS su Internet. Come operatore del canale #udine su Azzurra, tranquillo e poco frequentato, faccio la parte del vecchio fastidioso e acido che non ha di meglio da fare che disturbare le conversazioni sgrammaticate di ragazzini (e non, purtroppo) che, forse per paura di usurare la tastiera, riempiono il mio schermo di “ke“, “sl“, “tt“, “nexuno” e altre zozzerie del genere.

Ieri sera mi è capitato un personaggio tipico delle reti IRC: lo sbruffoncello sgrammaticato. Lo chiamerò SS, e non ha niente di meglio di questo per esordire:

<SS> ciauuuuuuuuuuuuuuuuuuu
<SS> udinesiiiiiii
<SS> ^^
<SS> ce nexuno?

Con la classe che mi contraddistingue, gli faccio notare in modo sottile le sue carenze grammaticali:

<mBG> allora
<mBG> iniziamo a usare gli apostrofi
<mBG> e le lettere dell’alfabeto al posto giusto
<mBG> ed eliminiamo la punteggiatura in eccesso

Naturalmente, avendo espresso il concetto in maniera sottile, non capisce cosa sto dicendo:

<SS> cioè?????

Al terzo kick, appurato finalmente che mi sto rivolgendo a lui, inizia una filippica (sgrammaticata, naturalmente) che va dal “così scrivo più velocemente“, al “ma che regole del cazzo“, fino a tirare in ballo il topic del canale e la netiquette. Visto che avevo ovviamente ragione e non essendo in grado di comprendere un concetto semplice come “alla prossima parte il ban”, si è ritrovato fuori dal canale e ha pensato bene di molestarmi in query.

Non trovando argomentazioni valide per giustificare il suo comportamento riprovevole nei confronti della lingua di Dante, è passato dall’ostentazione di presunte quanto improbabili conoscenze tecniche (“se voglio mi sbanno…“) alle velate minacce (“…ma preferisco andare a parlare con un ircop su come tratti gli utenti“). Dopo avermi gentilmente informato delle sue azioni (“ho parlato con un ircop“), è uscito.

In fondo mi è andata bene, c’è chi viene querelato per un articolo sul blog e chi addirittura minacciato di morte (ai tempi) su IRCNet. Io, al massimo, mi sono solo fatto due risate. :D


Ti è piaciuto l'articolo, eh? OFFRIMI UNA BIRRA! (è sufficiente essere iscritti a Paypal o avere una carta di credito, anche Postepay)

Articoli consigliati...

8 commenti per questo articolo

  1. 17/07/2007, 08:41Enz (permalink)

    A mio avviso, la giustifica più odiosa è vedersi rispondere: “Così si fa prima a scrivere”; non riesco assolutamente a concepire la sostituzione di “ch” con “k” e “ss” con “x”, dato che, in italiano, sono lettere che si usano pochissimo e, pertanto, almeno per quanto mi riguarda, faccio prima a digitare la parola per esteso che lambiccarmi il cervello alla ricerca dei tasti sostitutivi, tanto più che chi leggerà, farà più fatica ad interpretare il pensiero.
    Ah, se hai bisogno di avvocati in caso di querele, fammelo sapere :D

  2. 17/07/2007, 09:48Matteo (permalink)

    @Enz:

    Lo terrò presente, nel frattempo mi tocco le palle, che non si sa mai :)

  3. 17/07/2007, 15:12alanzed (permalink)

    @Matteo
    beato te che hai tempo da perdere così con un ragazzino.

    in ogni caso questo post ha una ragione d’essere: il problema esiste!

    io comunque non mi concentrerei tanto sulle abbreviazioni, ne uso tante anch’io… le più usate: “cmq”, “qto”, “qlo”, “x” “xò”.. inoltre tralascio spesso gli accenti su parole non ambigue, ad esempio “piu”… certo li metto sempre su parole come “sarà” “però” e soprattutto sul verbo essere coniugato alla terza persona singolare :)

    c’è da dire che l’ammodernamento della lingua italiana è una necessita, e ne parlavano anche tanti filologi rinomati.
    la sostituzione della “ss” con “x” era una delle soluzioni più caldeggiate. inoltre si pensa anche all’uso della “k” in certe situazioni al posto di “ch”.

    quello che xò è veramente brutto leggere sono i vari commenti di gente che davvero non conosce le basi della lingua italiana… lettere “h” mancanti o di troppo (“io ieri l’ho dicevo che bisogna prendere cannavaro ho un altro difensore almeno” fonte i commenti su gazzetta.it)
    cattivo uso dell’apostrofo (“che centra”, “davv’ero?”)
    accenti mancanti o messi alla rinfusa (“c’è ne sarebbero di cose da dire” sempre gazzetta)
    congiuntivi approssimativi o messi ovunque “per non sbagliare”
    insomma ce n’è per tutti i gusti… e questo è davvero triste :(

  4. 17/07/2007, 21:11Matteo (permalink)

    @alanzed:

    Il tempo perso è stato più o meno di 10 minuti, mica ore :)

    Per tutto il resto posso dire di essere abbastanza d’accordo, a parte le discussioni fra i “rinomati filologi” sulla necessità di sostituire la doppia “s” con la “x”. :)

  5. 17/07/2007, 23:25diablo666 (permalink)

    Hey non azzardarti a nominarmi in questo articolo..

  6. 18/07/2007, 00:55Matteo (permalink)

    @diablo666:

    Ehi ehi, vedi d st4r3 bu0n1n0, se nn vuoi pr3nd3rti 1 c0lt3ll4t4 nl skiena eh! :)

  7. 19/07/2007, 08:46Fed (permalink)

    vai Matteo cavaliere senza macchia dell’Accademia della Crusca!!!
    gli italianisti (anche quelli abusivi…) sono tutti con te :D

    Fed

  8. 09/12/2007, 19:11Vittorio Sozzi (permalink)

    Posso capire qualche imprecisione sulla tastiera (a volte anch’io sono piuttosto dislessico su IRC….) però chi mette x, k,e compagnia bella, di proposito…… mi fa venire il nervoso…. il lameramento non ha mai fine

Indirizzo per il trackback | Segui i commenti a questo articolo

Partecipa alla discussione:

Feed RSS Commenti Segui la discussione via RSS! Non sai cos'è un feed RSS? GUARDA QUA!

C'è qualcuno che parla di questo articolo?

Indirizzo per il trackback | Segui i commenti a questo articolo



Additional comments powered by BackType